Perfeccionimos

Ah, se meus vícios fossem todos controláveis...

Se minha paciência fosse água de moinho a renovar-se todo instante,

Se meus sonhos tivessem a duração dos dias que passo a refletir,

(Em meio a todas nuvens do céu e a ouvir o sussurro de todas as aves;

minhas companheiras e amigas).

Ah, se eu pudesse esperar pelo tempo na esquina da vida,

(Sem o grão do arrependimento do entardecer, 

que a todos os dias ceifa um pouco de nossas forças).

Ah, se o mundo não fosse tal qual eu mesmo:

Louco, ensandecido, ingrato, inebriante...

Ah, sim! Como o azul pareceria mais azul e o vento mais suave!

Claro que sim! Os dias e as noites não se acabariam como o hoje.

E tudo pareceria, ainda assim: esplendoroso, belo,

Fadigado e monótono,
(Como testemunham os próprios anjos do céu).